美国夫妻18年奔走柳州友城促民间友谊

丽丽女王

10月13日，中国新闻网推发中新社通稿《美国夫妻18年奔走广西友城促民间友谊》，美国辛辛那提—柳州姐妹城市委员会主席约瑟夫·汉姆里克先生18年来与妻子丽莎·汉姆里克奔走两地，推进美中民间交流。

“推动美中民间友谊，最好的方式就是推动民众互相交流，我们越了解彼此就会越爱对方。”美国辛辛那提—柳州姐妹城市委员会主席约瑟夫·汉姆里克先生13日在广西柳州市表示。18年来，他与妻子丽莎·汉姆里克奔走两地，推进美中民间交流。

10月9日至14日，汉姆里克夫妇率领的辛辛那提友好城市代表团一行到柳州访问。一行人身穿印有代表柳州“龙城”元素和辛辛那提“皇后城市”元素的T恤，与柳州民众一同打球、打太极拳。

汉姆里克夫妇与柳州的缘分始于2006年。“2006年，我通过英语夏令营活动来到柳州，对这座美丽的城市留下深刻的印象。”约瑟夫回忆道，当时只有3周时间，但他却在日后与这座城市结下不解之缘。

“柳州是我们的第二故乡，只要一有机会就回来看看老朋友，结识新朋友。”如今，约瑟夫的朋友已经遍布柳州。每当他回到柳州，当地朋友都会带他“打卡”柳州螺蛳粉、洗头按摩等特色生活。

1988年5月，柳—辛两市建立友好城市关系。30多年来，双方在政府间互访、文化、教育、旅游、经贸、医疗、慈善等领域开展交流与合作。

在为两市搭建的交流项目中，最让汉姆里克夫妇印象深刻的是教师交流项目。定期邀请柳州英语老师赴美学习，并让这些教师入住到美国不同阶层、文化背景的家庭，了解更真实的美国生活；中国教师回到柳州后，又会给更多学生分享美国的生活，以此促进两地交流。

“我的柳州朋友曾真，曾在美国交换时寄宿在我家里。交换项目结束后，她又曾到辛辛那提学校教了一年中文。我们成为很好的朋友，她就像我远在中国的妹妹一样。”约瑟夫表示。

丽莎介绍，通过辛—柳姐妹城市委员会的交流项目，辛辛那提很多学生了解到中国民族文化和传统节日，并学习剪纸、打太极拳等。“我看到辛辛那提人和柳州人在互相学习的过程中变得越来越好，这种感觉太美妙了。”她感叹。

此次友好城市代表团里，除汉姆里克夫妇外，其他人都是第一次来中国。“很多人不了解中国，直到踏上中国这片土地，他们才相信这里很漂亮，民众非常友好。”约瑟夫表示。

在柳州市和辛辛那提市双方努力下，柳州市龙潭公园建起柳—辛友谊桥梁；柳州市医生到辛辛那提市医院进修学习；柳州市举办住家活动接待美国教师；双方建立起覆盖教师、医疗、艺术等领域的交流项目。

丽莎表示，未来辛—柳姐妹城市无论开展什么交流，更重要的是要将民众连接在一起，更好地了解彼此，“通过不同领域的交流，分享两国民众对健康、快乐的共同追求，促进友谊。”